Early Bird horloge de jardin

Hängt bei uns im Garten, für den Preis wirkt sie doch sehr hochwertig

Il est suspendu dans notre jardin, pour le prix il a l'air de très haute qualité

Qualität/Dichtheit

qualité/étanchéité

Schöne Uhr,mit Thermometer, die römische 4 ist leider nicht korrekt geschrieben.

Belle horloge, avec thermomètre, malheureusement le 4 romain n'est pas orthographié correctement.

Mir hat nicht gefallen, dass Uhr zimmlich klein ist. Ansonsten ist die Uhr schön mit Glocke. Musste ich besser Beschreibung lesen.

Je n'ai pas aimé que l'horloge soit assez petite. Sinon l'horloge est belle avec sonnette. J'aurais dû mieux lire la description.

Sehr schöne Uhr. Für den Preis sehr zu empfehlen

Très belle montre. Fortement recommandé pour le prix

Für den Garten als Terassen uhr

Pour le jardin comme horloge de terrasse

Super Produkt und prima für den Außsenbereich

Très bon produit et idéal pour une utilisation en extérieur

sehr schöne uhr, top qualität, gerne wieder

très belle montre, qualité supérieure, volontiers à nouveau

Alles bestens

Tous mes vœux

I’m very happy with the quality and look of it. Looks wonderful on my garage wall

Je suis très satisfait de la qualité et de l'apparence de celui-ci. Magnifique sur le mur de mon garage

Tolles Geschenk

Grand cadeau

etwas klein aber schön

un peu petit mais sympa

Gefällt mir sehr gut Die Blumfeldt Early Bird doppelseitige Bahnhofsuhr Retro klassisches Design im Vintage-Look einer Bahnhofsuhr des 19. Jahrhunderts

Je l'aime beaucoup L'horloge de gare double face Blumfeldt Early Bird Design rétro classique dans le look vintage d'une horloge de gare du XIXe siècle

Diese kleine Bahnhofs Uhr eine Seite ist eine Uhr, auf der anderen Seite ist ein Thermometer, ist ein Schönes Stück. Auch die Glocke ist nett. Das Gehäuse kann geöffnet werden, das mann die Uhr einstellen kann und auch die Temperaturanzeige mit einem zweiten Thermometer genauer einstellen kann.

Cette petite horloge de gare a une horloge d'un côté et un thermomètre de l'autre, c'est une belle pièce. La cloche est sympa aussi. Le boîtier peut être ouvert afin que l'horloge puisse être réglée et que la lecture de la température puisse être réglée plus précisément avec un deuxième thermomètre.

Die Uhr ist sehr liebevoll verarbeitet und passt genau in meine gewünschte Ecke auf die Terrasse ist ein echter Hinkucker so wie ich mir das vorgestellt habe.

L'horloge est traitée avec beaucoup d'amour et s'intègre exactement dans mon coin désiré sur la terrasse est un véritable accroche-regard, comme je l'imaginais.

Non sapevo di desiderare un orologio da giardino finché non l'ho visto. L'orologio da giardino Blumfeldt Early Bird: un vero concentrato di simpatia nel suo stile decisamente retro. Non so se avete presente quei grossi orologi in ferro battuto, tipici delle stazioni del XIX secolo, quelli che si vedono tuttora nelle stazioni storiche o nei film ambientati nel 1800. Ecco, è proprio quel genere di orologio, con tanto di galletto e campana. L'orologio Early Bird è un accessorio tipicamente da esterni e con il suo design a ghirigori in ferro battuto riesce a dare un tocco chic a giardini, terrazze e verande e, allo stesso tempo, crea quell'atmosfera tipica d'altri tempi. Da non trascurare l'aspetto pratico: il grande quadrante con diametro di 12cm è ben visibile a distanza e ha una doppia funzione. Infatti, una faccia offre allo sguardo l'orario con orologio in formato analogico, vale a dire con le mitiche lancette e i suggestivi numeri romani. Sull'altra faccia, invece, c'è un bel termometro gigante con una lancetta che segna la temperatura in gradi Celsius e Fahrenheit insieme. L'orologio, che misura 27,5 x 34 x 9,5 cm (LxAxP) e pesa meno di 1Kg, funziona con una batteria stilo AA, non inclusa nella confezione, nella quale invece è contenuto il dispositivo, con tanto di materiale per il fissaggio a muro e manuale d'uso (in tedesco e inglese). Il dispositivo si apre e al suo interno c'è l'alloggio per la batteria. In questo modo il meccanismo interno è ben protetto e al riparo dalle intemperie. Inoltre, gli spessi vetri che proteggono i quadranti, sono resistenti e proteggono egregiamente l'intero dispositivo. Ma c'è anche un'altro accessorio troppo simpatico ed è la campanella che si aggancia all'uncino che sta nella parte inferiore dell'orologio. Dalla campanella, dal design tipicamente retro, pende una cordicella con la quale si può agitare il battaglio, magari per chiamare a raccolta tutti per una bella merenda all'aperto. In cima, poi, il simpatico galletto fa la guardia e, anche se non canta, è sempre pronto a strappare un sorriso. L'orologio è carinissimo, resistente con la sua doppia struttura in plastica e metallo, con verniciatura nera opaca capace di resistere al tempo e alle intemperie. Il prezzo è onesto e commisurato alla buona qualità del prodotto.

Je ne savais pas que je voulais une horloge de jardin jusqu'à ce que je la voie. L'horloge de jardin Blumfeldt Early Bird : un véritable concentré de sympathie dans son style résolument rétro. Je ne sais pas si vous connaissez ces grosses horloges en fer forgé, typiques des gares du 19ème siècle, celles que l'on voit encore dans les gares historiques ou dans les films tournés dans les années 1800. Eh bien, c'est juste ce genre d'horloge, avec coq et cloche . L'horloge Early Bird est un accessoire typiquement extérieur et avec son design en fer forgé, elle parvient à donner une touche chic aux jardins, terrasses et vérandas et, en même temps, crée cette atmosphère typique du passé. L'aspect pratique ne doit pas être négligé : le grand cadran d'un diamètre de 12 cm est clairement visible de loin et a une double fonction. En effet, un visage offre à l'œil l'heure d'une horloge au format analogique, c'est-à-dire aux aiguilles légendaires et aux chiffres romains suggestifs. De l'autre côté, cependant, il y a un joli thermomètre géant avec un pointeur qui marque la température en degrés Celsius et Fahrenheit ensemble. L'horloge, qui mesure 27,5 x 34 x 9,5 cm (LxHxP) et pèse moins de 1Kg, fonctionne avec une pile AA, non incluse dans l'emballage, qui contient à la place l'appareil, avec le matériel pour la fixation murale et le manuel d'utilisation (en allemand et anglais). L'appareil s'ouvre et à l'intérieur se trouve le compartiment à piles. De cette manière le mécanisme interne est bien protégé et à l'abri des intempéries. De plus, les verres épais qui protègent les cadrans sont résistants et protègent très bien l'ensemble de l'appareil. Mais il y a aussi un autre accessoire trop sympa et c'est la cloche qui s'accroche au crochet en bas de l'horloge. De la cloche, au design typiquement rétro, pend une ficelle avec laquelle on peut secouer le battant, peut-être pour réunir tout le monde pour un bon goûter en plein air. Au sommet, donc, le joli coq veille et, même s'il ne chante pas, il est toujours prêt à susciter un sourire. La montre est très mignonne, résistante avec sa double structure en plastique et métal, avec une peinture noire mate capable de résister au temps et aux intempéries. Le prix est honnête et proportionné à la bonne qualité du produit.

Un orologio davvero originale che darà un tocco di classe al vostro giardino o al salone della vostra casa! Per saperne di più guardate la mia video review su amazon! Grazie

Une horloge vraiment originale qui ajoutera une touche de classe à votre jardin ou au salon de votre maison ! Pour en savoir plus, regardez ma critique vidéo sur amazon! Merci

L'orologio arriva all'interno di una semplice scatola di cartone, ben protetto dal polistirolo, insieme a un piccolo manuale con le istruzioni e appositi accessori per fissarlo al muro Stile vitage, decisamente diverso dai soliti orologi da parete, infatti ricorda quello esistente nelle stazioni dei treni nel XIX secolo. Appare come lo vedete in foto, dimensioni 27,5x34x9,5 e pesa poco meno di 1kg, pertanto passo a segnalarvi le caratteristiche che non appaiono subito agli occhi dalla foto: -l'orologio ha due facce diverse, entrambe alimentate dalla stessa batteria (1 batteria AA), su una faccia è presente un quadrante a sfondo chiaro e numeri romani, molto elegante e ben leggibile, mentre su l'altra è presente un termometro con due scale di temperature: Celsius e Fahrenheit. -Da interno o per esterno? Il grado ti protezione è del tipo IP44 significa che l’elemento può stare anche fuori, è protetto contro gli spruzzi d’acqua da tutte le direzioni e contro corpi solidi superiori a 1 mm di diametro, però personalmente ho dei piccoli dubbi sul suo perfetto funzionamento all'esterno poiché penso che con il freddo dell'inverno possa bloccare e la batteria fermando l'orologio, ma sono fiducioso! -Il rumore? il toc, toc, toc, si sente quando si è in silenzio nella stanza ma non è fastidioso. Io ho posto l'orologio in camera mia e devo dire che riesco a dormire tranquillamente senza alcun problema -la chiusura tramite il gancetto delle 2 metà è praticamente perfetta e quindi non è presente alcuna fessura. Molto simpatica la campanella con cordino, posta sotto l'rologio, ottimo da mettere fuori il portone. Prodotto curato nei particolari e con stile rustico. Perfettamente e fedele alla desrcizione, ideale per essere fissato davanti l'entrata

L'horloge arrive dans une simple boîte en carton, bien protégée par du polystyrène, accompagnée d'un petit manuel avec des instructions et des accessoires spéciaux pour la fixer au mur.Le style Vitage, résolument différent des horloges murales habituelles, rappelle en fait celui existant en les gares au XIXe siècle. Elle apparaît telle que vous la voyez sur la photo, mesure 27,5x34x9,5 et pèse un peu moins de 1kg, je vais donc souligner les caractéristiques qui n'apparaissent pas immédiatement à l'œil nu sur la photo : - la montre a deux faces, toutes deux alimentées par la même pile (1 pile AA), sur une face se trouve un cadran à fond clair et chiffres romains, très élégant et facile à lire, tandis que sur l'autre se trouve un thermomètre avec deux échelles de température : Celsius et Fahrenheit. - Intérieur ou extérieur ? Le degré de protection est de type IP44 ce qui signifie que l'élément peut aussi être placé à l'extérieur, il est protégé contre les projections d'eau de toutes directions et contre les corps solides supérieur à 1 mm de diamètre, mais personnellement j'ai des petits doutes sur sa parfaite fonctionnement à l'extérieur car je pense qu'avec le froid de l'hiver ça peut bloquer et la batterie arrêter l'horloge, mais je suis confiant ! -Le bruit? le toc, toc, toc, se fait entendre quand la pièce est calme mais pas gênante. J'ai placé l'horloge dans ma chambre et je dois dire que je peux dormir paisiblement sans aucun problème - la fermeture des 2 moitiés à l'aide du crochet est pratiquement parfaite et donc il n'y a pas de fissure. La cloche à cordon, placée sous l'horloge, est très agréable, excellente pour éteindre la porte. Produit avec une attention aux détails et un style rustique. Parfaitement et fidèlement à la description, idéal pour être fixé devant l'entrée

Die Blumfeldt Early Bird Bahnhofsuhr hängt an unserem Gartenhaus. Das Design ist im typischen Shabby-Chic-Look, das Ziffenrblatt ist auf alt gemacht. Das Aufhängen geht ganz einfach, dazu werden nur zwei Schrauben in die Wand gedreht. Aber die beiliegenden Schrauben sind äußerst schlecht. Die gehen schon beim ersten Eindrehen kaputt, wir haben sie durch vernünftige Schrauben ausgetauscht. Die Uhr funktioniert über eine AA-Batterie, die innen in das Uhrwerk eingesetzt wird. Mit einem Haken wird dann die Uhr verschlossen. Der Haken, an dem die Glocke aufgehängt wird, ist etwas groß, da könnte beim ersten Sturm schon die Glocke herausfallen, somit haben wir es einfach mit der Zange etwas zugedrückt, um dem vorzubeugen. Auf der Rückseite sieht man ein Thermometer. Dies ist für uns aber eher irrelevant, daher haben wir die Uhr so hingehängt, wie sie für uns interressant ist. FAZIT: Für knapp 25 Euro erhalten Sie hier eine sehr tolle Uhr im schönen Shabby Stil.

L'horloge de la gare Blumfeldt Early Bird est accrochée à notre abri de jardin. Le design est dans le style shabby chic typique, le cadran est fait pour avoir l'air vieux. Il est très facile à accrocher, il suffit de visser deux vis dans le mur. Mais les vis fournies sont extrêmement mauvaises. Ils cassent la première fois que vous les vissez, nous les avons remplacés par des vis sensibles. L'horloge fonctionne sur une pile AA qui est placée à l'intérieur du mécanisme d'horlogerie. La montre est ensuite fermée par un crochet. Le crochet auquel la cloche est accrochée est un peu gros, de sorte que la cloche pourrait tomber lors du premier orage, nous l'avons donc simplement serré un peu avec une pince pour éviter cela. Il y a un thermomètre à l'arrière. Cependant, cela n'a pas beaucoup d'importance pour nous, nous avons donc suspendu la montre car elle est intéressante pour nous. CONCLUSION : Pour un peu moins de 25 euros, vous obtenez une très belle montre dans un beau style shabby.