Amplificateur 5.1 AMP-H260

Da mein Yamaha Receiver nach fünf Jahren den Geist aufgegeben hat und derzeit kaum bezahlbare neue Alternativen auf dem Markt erhältlich sind, habe ich mich trotz der durchwachsenen Bewertungen für den Auna Verstärker entschieden. Lieferung war prompt und das Gerät kam gut verpackt bei mir an. Angeschlossen habe ich dann einen LG OLED über optisches Kabel (Achtung: PCM muss im TV Menü eingestellt sein - ansonsten nur rhythmisches Rauschen :-) , Sony UHD Player via Koax, Auna CD-Player via Cinch). Einstellungsmöglichkeiten sind absolut ausreichend (Loudness und Equalizer) und der Sound ist über mein 5.1 System (Magnat & JBL-Boxen) sehr gut. Der Verstärker ist einfach zu bedienen und hat Bluetooth (Verbindung mit diversen Geräten absolut problemlos) sowie USB, MP3, SD-Schnittstellen an der Front. Negative Punkte: keine automatische Raum-Einmessung (muss manuell eingerichtet werden), die Fernbedienung ist leider wenig ergonomisch und recht billig. Der Verstärker lässt sich leider nur am Gerät einschalten (nicht über die Fernbedienung). Die vorgenannten Punkte kann ich verschmerzen. Insgesamt bin ich sehr zufrieden. TOP Preis Leistung! Hat meine Erwartungen auf jeden Fall übertroffen.

Étant donné que mon récepteur Yamaha a rendu l'âme après cinq ans et qu'il n'existe actuellement pratiquement aucune nouvelle alternative abordable sur le marché, j'ai opté pour l'amplificateur Auna malgré les critiques mitigées. La livraison a été rapide et l'appareil est arrivé bien emballé. J'ai ensuite connecté un LG OLED via un câble optique (remarque : PCM doit être réglé dans le menu du téléviseur - sinon uniquement du bruit rythmique :-) , un lecteur Sony UHD via coaxial, un lecteur CD Auna via cinch). Les possibilités de réglage sont tout à fait suffisantes (loudness et égaliseur) et le son est très bon avec mon système 5.1 (enceintes Magnat & JBL). L'amplificateur est facile à utiliser et dispose du Bluetooth (connexion à divers appareils sans aucun problème) ainsi que des interfaces USB, MP3, SD en façade. Points négatifs : pas de calibrage automatique de la pièce (doit être paramétré manuellement), la télécommande est malheureusement peu ergonomique et assez cheap. Malheureusement, l'amplificateur ne peut être allumé que sur l'appareil (pas via la télécommande). Je peux surmonter les points ci-dessus. Dans l'ensemble je suis très satisfait. Performances de prix TOP! Certainement dépassé mes attentes.

Für das preis ist vollkommen gutes gerät

Pour le prix c'est un très bon appareil

Der Verstärker sendet guten 5.1-Klang, wenn der Sender diesen zur Verfügung stellt. Hierfür sind zwei Punkte zu beachten, wenn der auna AMP-H260 Verstärker über ein optisches Kabel mit dem Fernseher verbunden wird: 1. der Fernseher muss den PCM Ton Ausgabemodus liefern 2. der Verstärker muss im 5 Channel mode eingestellt sein MP3-Musik, von einer SD-Karte oder einen USB-Stick, wird nicht automatisch abgespielt. Wegen einer fehlenden Datenquelle, konnte Bluetooth nicht ausprobiert werden. Gefallen hat mir die Loudness-Taste der Fernbedienung, durch die bei manchen Filmen die Sprachqualität angehoben wird.

L'amplificateur envoie un bon son 5.1 si la station le met à disposition. Deux points doivent être observés à cet effet si l'amplificateur auna AMP-H260 est connecté au téléviseur via un câble optique : 1. le téléviseur doit fournir le mode de sortie audio PCM 2. l'amplificateur doit être réglé sur le mode 5 canaux Musique MP3, à partir de une carte SD ou une clé USB, ne sera pas lu automatiquement. En raison d'une source de données manquante, Bluetooth n'a pas pu être essayé. J'ai aimé le bouton de volume de la télécommande, qui augmente la qualité de la voix dans certains films.

Keine korekte und informative Bedienungsanleitung. 3 Seiten in kleiner Format-Ausgabe mit sehr kleinen Buchstaben und Zeichen gedruckt. Man muß schon die Lupe nehmen, um es lesen zu können. Für so ein Receiver 5.1 Surround haben die Konkurrenz in DIN-A4 Format ausführliche Betriebsanleitungen. Man weiss auch nicht an welchen Lautsprecher-Anschlüssen 100 Watt und den anderen 50 Watt anzuschließen sind. Ich würde trotz des günstigen Preises dieses Gerät nicht weiter empfehlen. A.L. aus HH

Pas de mode d'emploi correct et informatif. 3 pages imprimées en édition petit format avec de très petites lettres et caractères. Il faut utiliser une loupe pour le lire. Pour un tel récepteur surround 5.1, la concurrence dispose d'un mode d'emploi détaillé au format DIN A4. Vous ne savez pas non plus à quelles connexions d'enceintes connecter 100 watts et les 50 autres watts. Malgré son petit prix, je ne recommanderais pas cet appareil. AL de HH

Gestern angeschlossen läuft problemlos. Boxen einzeln zu steuern. Preis Leistung gut

Connecté hier fonctionne bien. Boîtes de contrôle individuellement. Bon rapport qualité-prix

Mit Canton 5.1 Boxen Klasse. Einmessung gewöhnungsbedürftig ...

Avec la classe de boîtes Canton 5.1. La mesure demande de s'habituer à...

Habe den Receiver trotz negativer Rezensionen gekauft, habe Ihn mehrfach mit verschiedenen Kabel und HDMI KAbel ausprobiert, wer nur Musik hören möchte für den ist er ok, dass durchschleifen der HDMI Signale funktioniert super, Bild und Ton am Fernseher sind da aber, der eigentliche Sinn das dann auch die Signale vom Fernseher bzw Sky Reciver HDMI Anschluss verstärkt werden bleibt aus, kein Ton aus den Suroundlautsprechern nur Schrrddd Schrrrddd Töne, das gleiche beim OPt In nur Schrrdd Töne Wie gesagt, USB und Bluetooth ist kein Problem und auch die Lautstärke ist ganz gut, gibt ja Geräte die sind in der Lautstärke begrenzt Echt schade - deswegen zurückgeschickt

J'ai acheté le récepteur malgré les critiques négatives, je l'ai essayé plusieurs fois avec différents câbles et câbles HDMI, si vous ne voulez écouter que de la musique, c'est bon pour vous, la boucle sur les signaux HDMI fonctionne très bien, mais l'image et le son du téléviseur sont là , le véritable but que les signaux de la connexion HDMI du téléviseur ou du récepteur Sky sont ensuite amplifiés n'apparaît pas, aucun son des haut-parleurs surround, uniquement des tonalités Schrrddd Schrrrddd, idem avec l'OPt In uniquement des tonalités Schrrdd Comme je l'ai dit, USB et Bluetooth ne sont pas un problème et le volume est également assez élevé, il existe des appareils qui ont un volume limité. C'est dommage - c'est pourquoi il a été renvoyé

Das individuelle Einstellen der Lautsprecher ist für ältere Personen von Vorteil ! Bin zufrieden mit dem Gerät . habe es mit meinen ONKYO Lautsprechern verbunden ,klappt hervorragend da der Onkyo Receiver den Geist aufgegeben hat ( nach etlichen Jahren guter Performance ) ein neuer war mir allerdings zu teuer)

Le réglage individuel des haut-parleurs est un avantage pour les personnes âgées ! Je suis satisfait de l'appareil. Je l'ai branché sur mes enceintes ONKYO, fonctionne très bien car l'ampli Onkyo a rendu l'âme (après plusieurs années de bonnes performances) mais un neuf était trop cher pour moi)

Ich bin Radio - Fernsehtechniker und dieses Produkt ist sehr zu empfehlen. Es passt sehr gut zu meinen vorhandenen Produkten von Harman Kardon und Yamaha.

Je suis un technicien radio - télévision et ce produit est fortement recommandé. Il va très bien avec mes produits Harman Kardon et Yamaha existants.

In der Preisklasse sollte man nicht viele Ansprüche haben. Aber wenn ein Receiver HDMI in und out hat sollte es auch funktionieren und nicht durch extra Kabel zusätzlich Ton erzeugen. Trotz Anschlusses des TVs per HDMI gibt der Receiver kein Ton ab. Bluetooth etc. funktioniert auch wenn die Reichweite Mau ist. Daher nur 3 Sterne

Vous ne devriez pas avoir trop d'attentes dans cette gamme de prix. Mais si un récepteur a une entrée et une sortie HDMI, il devrait également fonctionner et ne pas produire de son supplémentaire avec des câbles supplémentaires. Malgré la connexion du téléviseur via HDMI, le récepteur n'émet aucun son. Bluetooth etc. fonctionne même si la portée est faible. Donc seulement 3 étoiles

das Produkt entspicht mehr als erwartet.

le produit est plus que prévu.

The fan makes some noise which will not be noticed during opperation. It's also a bit annoying that volume adjusts for singular speakers once the main volume is changed. Everything else is fine for beginner's needs.

Le ventilateur fait du bruit qui ne sera pas remarqué pendant le fonctionnement. Il est également un peu ennuyeux que le volume s'ajuste pour les haut-parleurs singuliers une fois que le volume principal est modifié. Tout le reste convient aux besoins des débutants.

ich habe meinen defekten Receiver müssen austauschen und habe dabei meine Boxen behalten, funktioniert einwandfrei klasse Klang, der Anschlußmöglichkeiten sind es viele, ich habe meinen Fernseher über Bluethoots gekoppelt alles problemlos Empfehlung : Top Gerät

J'ai dû remplacer mon récepteur défectueux et garder mes haut-parleurs, fonctionne parfaitement, super son, il y a beaucoup d'options de connexion, j'ai connecté mon téléviseur via Bluethoots, tout sans aucun problème Recommandation : Top appareil

Alles funktioniert tadellos bis auf zwei winzige Sache. Der Powerknopf auf der Fernbedienung. Der Knopf ist tod und man muss immer am Reciver an und aus stellen und er merkt sich den Kanal nicht (z.B. HDMI 1) und fängt immer bei bluetooth an. Würde ihn aber auf jedenfall weiter empfehlen und ihn wieder kaufen für den Preis.

Tout fonctionne parfaitement sauf deux petites choses. Le bouton d'alimentation de la télécommande. Le bouton est mort et vous devez toujours allumer et éteindre le récepteur et il ne se souvient pas du canal (par exemple HDMI 1) et démarre toujours avec le Bluetooth. Mais je le recommanderais sans hésiter et le rachèterais pour le prix.