River Crossing Fontaine de jardin intérieur/extérieur

Der Springbrunnen kam gut verpackt und ohne Mängel an. Ich mußte nur die Pumpe mit dem Kabel anbringen .... und fertig. Die Geräuschkulisse war mir etwas zu laut habe daher kleine Steine in die kleinen Wasserbehälter gelegt. Voila perfekt. Danke dafür . Mir gefällts

La fontaine est arrivée bien emballée et sans défauts. Je n'avais qu'à attacher la pompe avec le câble .... et c'est tout. Le bruit de fond était un peu trop fort pour moi, alors j'ai mis des petites pierres dans les petits récipients d'eau. Voila parfait. Merci pour ça . Je l'aime bien

Ergänzung für Wellness Oase. Geräuschpegel kann etwas über Auffüllen von ausreichend Wasser und Kiessteine beeinflusst werden. Preis-/Leistung ist O.K. Größeres Modell (+ EUR 50,00), H 100 cm, ist je nach Raumgröße vermeintlich die bessere Wahl.

Supplément pour oasis de bien-être. Le niveau de bruit peut être quelque peu influencé par le remplissage avec suffisamment d'eau et de cailloux. Le rapport qualité/prix est correct.Le plus grand modèle (+ 50,00 EUR), H 100 cm, est censé être le meilleur choix en fonction de la taille de la pièce.

Schönes Wasserspiel, plätschert angenehm. Perfekte Größe auch für einen kleinen Balkon. Ein Hingucker. Das beste es ist aus Metall.

Belle pièce d'eau, éclabousse agréablement. Taille parfaite même pour un petit balcon. Un accroche-regard. Le mieux c'est qu'il est en métal.

Brunnen wird in doppelter Verpackung geliefert, so dass bei sachgemäßem Transport keine Schäden entstehen können. Die Verarbeitung der Bleche ist solide und sorgfältig. Die Kanten sind leicht gerundet, an den Ecken keine überstehenden Spitzen. Die Farbgebung entspricht der Produktabbildung. Die Montage ist einfach. Pumpe an Schlauch aufstecken, fertig. Die Durchflussmenge kann sowohl an einem Ventil am Schlauch als auch an der Pumpe selber reguliert werden. Die Füllmenge darf nicht zu knapp gewählt werden (mind. 3 cm über Pumpe), weil die Steigleistung der Pumpe sonst für einen gleichmäßigen Wasseraustritt aus beiden Auslässen nicht ausreicht. Als Aufstellort wurde bei mir eine Hauswand außen an der Terrasse gewählt, so dass der Geräuschpegel keine Rolle spielt. Das Plätschern selber klingt, Material bedingt, ein wenig blechern. Kleine Steine vom Ostseestrand in die Schalen eingelegt, hat den Klang dann doch verbessert. Für eine längere Haltbarkeit habe ich dem Wasser ein Brunnenmittel zugegeben. Ein Wasserwechsel ist am einfachsten mit einem Saugheber (Schlauch) bei erhöhter Lage des Brunnens zu bewerkstelligen, da der Brunnen kein Ablaßventil besitzt. Fazit: schmucker Zierbrunnen für viele Mussestunden. Wirklich empfehlenswert.

La fontaine est livrée dans un double emballage, de sorte qu'aucun dommage ne puisse survenir s'il est transporté correctement. Le traitement des feuilles est solide et soigné. Les bords sont légèrement arrondis, pas de pointes saillantes aux coins. La couleur correspond à l'image du produit. L'assemblage est facile. Fixez la pompe au tuyau, c'est fait. Le débit peut être réglé à la fois sur une vanne sur le tuyau et sur la pompe elle-même. La quantité de remplissage ne doit pas être trop petite (au moins 3 cm au-dessus de la pompe), sinon la vitesse de montée de la pompe ne sera pas suffisante pour une évacuation homogène de l'eau des deux sorties. J'ai choisi un mur de maison à l'extérieur de la terrasse comme site d'installation, de sorte que le niveau de bruit n'est pas pertinent. L'ondulation elle-même semble un peu métallique, selon le matériau. De petites pierres de la plage de la mer Baltique placées dans les coquillages ont amélioré le son. J'ai ajouté un agent de fontaine à l'eau pour la faire durer plus longtemps. Changer l'eau est plus facile à faire avec un siphon (tuyau) lorsque le puits est en position surélevée, car le puits n'a pas de vanne de vidange. Conclusion : une fontaine ornementale décorative pour de nombreuses heures de loisirs. Vraiment recommandé.

Der Brunnen hat mich während der Coronazeit beschäftigt. Er ist handwerklich gut gemacht. Für den Garten kann der Brunnen so verwenden. Will man den Brunnen für den Wohnbereich, muss man nochmal investieren. Beleuchtung muss ins Wasser und die Behälter müssen bestückt werden. Bei mir sind es Mineralien. Ich kann mir auch Holz und Tillandsien vorstellen. Läßt man die Behälter leer, ist das Wasser zu laut und nervt. Die mitgelieferte Pumpe ist leise und man kann die Fördermenge einstellen. Hat man das nötige Gleichgewicht gefunden kann man sehr schön entspannen und er ist durch den Wasserfluss nie langweilig. Viel Spaß beim Schauen.

La fontaine m'a occupé pendant la période Corona. C'est bien fait à la main. Pour le jardin, la fontaine peut être utilisée comme ça. Si vous voulez la fontaine pour le salon, vous devez investir à nouveau. L'éclairage doit aller dans l'eau et les récipients doivent être remplis. Pour moi, ce sont les minéraux. Je peux aussi imaginer du bois et du tillandsia. Si vous laissez les récipients vides, l'eau est trop bruyante et gênante. La pompe fournie est silencieuse et vous pouvez régler le débit. Une fois que vous avez trouvé l'équilibre nécessaire, vous pouvez vous détendre très bien et ce n'est jamais ennuyeux à cause du débit d'eau. Profitez de regarder.

Die Anleitung ist weitgehend sinnlos - noch nicht einmal die Wassermenge ist angegeben. Die Wassermenge ist ausreichend, wenn die Pumpe nicht mehr lauter als das Wasser ist. Gute Wasser spiele befestigen die Pumpe mit Saugnäpfen gegen Vibrationen des Gehäuses... Die vormontierten Schrauben Waren schon verrostet - also auch ei Rückläufer. Kein Wunder, denn das Oberteil steht windschief - muß ich anders als geliefert umbauen. Die Beleuchtung ist so blendend, daß ich einen halben flachen Joghurt Becher dunkel beklebte, damit das Licht nach vorne abdeckte. Bisher habe ich 15 Liter eingefüllt - dann läuft er am gleichmäßigsten. Trotzdem nettes Dekoteil.

Les instructions sont en grande partie inutiles - même la quantité d'eau n'est pas spécifiée. La quantité d'eau est suffisante lorsque la pompe n'est plus plus bruyante que l'eau. De bonnes caractéristiques de l'eau fixent la pompe avec des ventouses contre les vibrations du boîtier... Les vis pré-assemblées étaient déjà rouillées - donc aussi un retour. Pas étonnant, car la partie supérieure est tordue - je dois la convertir différemment de celle livrée. L'éclairage est si éblouissant que j'ai couvert la moitié d'un pot de yaourt plat dans le noir pour bloquer la lumière vers l'avant. Jusqu'à présent, j'ai rempli 15 litres - alors ça coule le plus uniformément. Encore une belle pièce de décoration.

Der Brunnen war gebraucht. Der Kunde vor mir hatte ihn zurück gegeben, weil die Leistung seiner Meinung nach nicht ausreichend war. Das ist bei mir nicht so. Er kam sauber an, man konnte kaum sehen, das er schon in Betrieb war. Ich betreibe den Brunnen mit gefielteren Regenwasser. Er steht bei mir in der Wohnung, da er etwas Wasser daneben spritzt, habe ich Steine in die einzelnen Wasserbecken gelegt. Sieht so noch besser aus und es spritzt nichts mehr daneben. Der Stern Abzug ist wegen des Spritzwassers.

La fontaine était nécessaire. Le client avant moi l'avait retourné car, selon lui, les performances n'étaient pas suffisantes. Ce n'est pas mon cas. Il est arrivé propre, on pouvait à peine voir qu'il était déjà en fonctionnement. Je fais fonctionner la fontaine avec de l'eau de pluie filtrée. Il est dans mon appartement, car il fait gicler de l'eau à côté, je mets des pierres dans les bassins individuels. C'est encore mieux de cette façon et rien n'éclabousse. La déduction des étoiles est due aux éclaboussures d'eau.