Imperia Fontaine de jardin Intérieur/extérieur

Die Medien konnten nicht geladen werden. Bin begeistert! Top

Le support n'a pas pu être chargé. Suis ravi! Haut

Ich bin einfach zunächst mal ein Fan der Klarstein/blumfeldt Verpackungen. Sicherer geht es nicht mehr. Somit ist auch nichts beschädigt worden. Nur ein paar Styroporkügelchen musste ich noch aus den Ecken entfernen. Der Aufbau ist sehr simpel und ich persönlich finde aß Licht sehr passend, um die Schieferoptik hervorzuheben. Der Motor läuft regelmäßig, ist aber etwas lautwas man mit einer Gummimatte oder Ähnlichem abmildern kann. Das Wasserspiel wertet auf jeden Fall meine Terrasse auf und ich finde das Plätschern super beruhigend. Ich freue mich schon auf lauere Abende, wo der Brunnen mehr zum Einsatz kommt.

Tout d'abord, je ne suis qu'un fan des emballages Klarstein/blumfeldt. Cela ne pourrait pas être plus sûr. Donc rien n'a été endommagé. Je n'ai eu qu'à enlever quelques boules de styromousse des coins. La structure est très simple et je pense personnellement que la lumière est très appropriée pour souligner le look ardoise. Le moteur tourne régulièrement mais est un peu bruyant, ce qui peut être atténué avec un tapis en caoutchouc ou quelque chose de similaire. La pièce d'eau améliore définitivement mon patio et je trouve les éclaboussures super apaisantes. J'attends déjà avec impatience des soirées plus douces où la fontaine sera davantage utilisée.

Ich habe den Zimmerbrunnen ausgesucht mit dem Ziel durch eine Wasserwand die Luftfeuchtigkeit in meiner beheizten Wohnung zu erhöhen. Das Gerät kam gut verpackt und schnell bei mir an. Der Aufbau war sehr einfach, wobei der Styropor-Abrieb der Verpackung und der Schiefer-Steinstaub aus den Rillen ziemlich aufwändig zu beseitigen war. Letzteres sollte m.E. mindestens in der Anleitung stehen oder vom Werk aus gereinigt sein, da dies das eingefüllte Wasser ziemlich verschmutzt und evtl. dann gar die Pumpe zerstören könnte. Die Beleuchtung finde ich, entgegen den Abbildungen, sehr dürftig angebracht. Da es sich um ein flexibles LED-Band handelt und dieses nur mit Blechlaschen in gewissem Abstand von unten an den Zwischenboden fixiert ist, erscheint die Beleuchtung von oben gesehen mit welligen Abständen und schräger Passung somit nicht gerade als hochwertig. Ich habe die Fixierungen gelöst und mit einer Spitzzange nachgearbeitet, so dass das LED-Band einigermaßen gleichmäßig und passend von oben durch die Öffnungen erscheint. Nach der in Betriebnahme war ich von dem Wasser-Effekt über den beleuchteten Schiefer-Stein sehr angetan. Nach kurzer Zeit kam mir aber das Pumpenlauf- und Plätscher-Geräusch doch ziemlich laut vor. Ein erneutes Ausrichten der Pumpe weg von der Beckenwand hat ein bisschen Abhilfe geschaffen. Aber wenn nach längerem Betrieb der Wasserspiegel durch Verdunstung sinkt, dann wird der Brunnen noch lauter. Ich denke durch das ungedämpfte Metallbecken entsteht ein Resonanzkörper, der alle Geräusche der Pumpe und des herabtropfenden Wassers noch verstärkt. Ich habe mir in das Becken dann 2cm dicke Gummigranulat-Matten zurecht geschnitten und eingebaut. Damit ist die Lautstärke der Pumpe auf ein erträgliches Maß reduziert. Hält man den Wasserspiegel immer bündig am Zwischenboden, dann entstehen auch keine zusätzlichen Tropfgeräusche vom herunterfließenden Wasser. Als weiteren Schritt zur Geräuschreduzierung habe ich die Wasserdurchflussmenge der Pumpe reduziert. Dazu steht zwar nichts in der Anleitung, aber man kann an der Pumpe die Einsaugöffnung durch Drehen verkleinern. Damit läuft weniger Wasser über die Wand und das Plätschern wird leiser. Alles in allem ist die Wasserwand in der Beton-Optik nun eine echte Bereicherung in meiner Wohnung. Dennoch frag ich mich, ob man zu dem Preis nicht davon ausgehen kann, dass so ein Metal-Brunnen entsprechend gedämpft ist oder zumindest all solche Maßnahmen in der Anleitung aufgeführt sein sollten. Somit gibt es ein Stern weniger für die Beleuchtung und einen weniger für die Lautstärke.

J'ai choisi la fontaine d'intérieur dans le but d'utiliser un mur d'eau pour augmenter l'humidité dans mon appartement chauffé. L'appareil était bien emballé et m'est parvenu rapidement. Il était très facile à installer, bien que retirer l'abrasion en polystyrène de l'emballage et la poussière de pierre d'ardoise des rainures était assez compliqué. À mon avis, ce dernier devrait au moins figurer dans les instructions ou être nettoyé en usine, car cela pollue pas mal l'eau remplie et pourrait même détruire la pompe. Je trouve l'éclairage, contrairement aux illustrations, très mal fixé. Comme il s'agit d'une bande LED flexible et que celle-ci n'est fixée au plancher intermédiaire qu'à une certaine distance par le bas avec des languettes métalliques, l'éclairage ne semble pas de grande qualité vu d'en haut avec des distances ondulées et un ajustement oblique. J'ai desserré les fixations et les ai retravaillées avec une pince à bec effilé pour que la bande de LED apparaisse assez uniformément et convenablement d'en haut à travers les ouvertures. Après sa mise en service, j'ai été très impressionné par l'effet de l'eau sur la pierre d'ardoise illuminée. Après un court laps de temps, cependant, le fonctionnement de la pompe et le bruit des éclaboussures m'ont semblé assez forts. Le réalignement de la pompe loin de la paroi de la piscine a un peu aidé. Mais lorsque le niveau d'eau baisse en raison de l'évaporation après une longue période de fonctionnement, la fontaine devient encore plus bruyante. Je pense que le bassin métallique non amorti crée un corps de résonance qui amplifie tout le bruit de la pompe et l'eau qui ruisselle. J'ai ensuite coupé des tapis de granulés de caoutchouc de 2 cm d'épaisseur dans la piscine et je les ai installés. Cela réduit le volume de la pompe à un niveau tolérable. Si vous maintenez toujours le niveau d'eau au ras du sol intermédiaire, il n'y a pas de bruits de gouttes supplémentaires provenant de l'eau qui coule. Comme étape supplémentaire pour réduire le bruit, j'ai réduit le débit d'eau de la pompe. Il n'y a rien dans le manuel à ce sujet, mais vous pouvez réduire l'ouverture d'aspiration de la pompe en la tournant. Cela signifie que moins d'eau coule sur le mur et les éclaboussures deviennent plus silencieuses. Dans l'ensemble, le mur d'eau à l'aspect béton est un véritable enrichissement dans mon appartement. Néanmoins, je me demande si, compte tenu du prix, on ne peut pas supposer qu'une telle fontaine en métal est correctement amortie, ou du moins toutes ces mesures devraient être énumérées dans les instructions. Il y a donc une étoile de moins pour l'éclairage et une de moins pour le volume.

Prima Brunnen ist bei mir im Wohnzimmer! Plätschert leich ist angenehm

La grande fontaine est dans mon salon! Les ondulations doucement sont agréables

Ein wunderschönes Plätschern total beruhigend nur der Motor brummt recht laut. Lösung eine Gummimatte unter den Motor legen

Un beau clapotis totalement apaisant seul le moteur ronronne assez fort. solution, placez un tapis en caoutchouc sous le moteur

Schnelle Lieferung, Kosten Nutzen i. O.

Livraison rapide, rentabilité i. O.