UW60SF Hotte aspirante

geht besser aber fürs erste gehts

ça marche mieux mais pour l'instant ça marche

Mit Lieferanten unzufrieden. Ersatzlieferung der zwei defekten Fettfilter noch nicht erfolgt und Rechnung wurde bereits bezahlt. Ich habe den Lieferanten nochmal angeschrieben und eine Frist bis 19.11.21 für Ersatzlieferung der 2 Fettilter gesetzt.

Insatisfait des fournisseurs. La livraison de remplacement des deux filtres à graisse défectueux n'a pas encore eu lieu et la facture a déjà été payée. J'ai écrit à nouveau au fournisseur et fixé une date limite au 19 novembre 2021 pour une livraison de remplacement des 2 filtres à graisse.

Zu laut saugleistung reicht

Une puissance d'aspiration trop forte suffit

Da meine Dunstabzugshaube nach36 Jahren ihren Geist aufgegeben hat habe ich mich entschlossen eine neue zu kaufen Preis O.K Lieferung O:K entspricht meinen Vorstellungen Kann sie nur weiter empfehlen

Ma hotte aspirante ayant rendu l'âme au bout de 36 ans, j'ai décidé d'en acheter une neuve.Prix OK, livraison O:K correspond à mes attentes.Je ne peux que la recommander

Die Dunstabzugshaube war einfach unter einem Schrank zu befestigen. Leider lag dem Paket zur Verwendung als Umluft kein Kohlefilter bei. Er musste separat bestellt werden. Negativ ist auch die Lautstärke bei Betrieb.

La hotte aspirante était facile à fixer sous un placard. Malheureusement, il n'y avait pas de filtre à charbon inclus dans l'emballage pour être utilisé comme air de recirculation. Il a dû être commandé séparément. Le volume pendant le fonctionnement est également négatif.

Haube ist gut verarbeitet, macht ihren Job, leider ziemlich laut, auch auf der kleinsten Stufe. Darüber hinaus ist sie nicht mit einer 40W-Glühbirne ausgestattet, sondern mit einer grell-kalt-weißen LED.

Le capot est bien fait et fait son travail, malheureusement assez fort, même au plus bas niveau. De plus, il n'est pas équipé d'une ampoule de 40W, mais d'une LED lumineuse d'un blanc froid.

Gut

Intestin

Ware ist schnell und unversehrt angekommen. Geräuschpegel ist etwas laut,aber es hält sich in Grenzen.

Les marchandises sont arrivées rapidement et en bon état. Le niveau de bruit est un peu fort, mais c'est dans les limites.

Als Ersatz für die alte Abzugshaube geholt. Natürlich kann man bei dem Preis nicht so viel erwarten. Deswegen ist das Produkt auch grundsätzlich ok. Das Design ist ok, der Einbau war sehr einfach. Minus ist allerdings tatsächlich der Geräuschpegel. Sehr laut. Die Saugkraft geht gerade so.... Das Licht ist leider grauenhaft "kalt".

Acheté pour remplacer l'ancienne hotte. Bien sûr, vous ne pouvez pas vous attendre à autant pour le prix. C'est pourquoi le produit est fondamentalement correct. Le design est correct, l'installation a été très facile. L'inconvénient, cependant, est en fait le niveau de bruit. Très fort. La puissance d'aspiration est tellement .... Malheureusement, la lumière est horriblement "froide".

absolut eine tolle Dunstabzugshaube

absolument une excellente hotte

Kam gut verpackt an. Die Montage ging Flott doch nicht wirklich ein Schnäppchen. Sehr billig verarbeitet und die Filter halten nur bedingt da alles etwas verzogen ist muss man etwas fummel um die zu befestigen.. Ich habe vergeblich versucht einen Aktivkohlefilter zu finden doch leider gibt es nur Matten und das kann ich nicht empfehlen ..

Arrivé bien emballé. Le montage s'est fait rapidement mais pas vraiment une affaire. Fabrication très bon marché et les filtres ne durent que dans une mesure limitée car tout est un peu déformé il faut un peu bidouiller pour les fixer.. J'ai essayé en vain de trouver un filtre à charbon actif mais malheureusement il n'y a que des tapis et je ne peux pas recommande que ..

Beim einschalten der Dunstabzugshaube klappert sie den Fehler warum das Klappert ab ich nicht raus gefunden Werde sie wohl oder übel wieder abbauen müssen sonst läuft sie gut.

Lorsque vous allumez la hotte aspirante, cela secoue l'erreur pourquoi les hochets je ne comprends pas Faudra-t-il être démonté à nouveau pour le meilleur ou pour le pire, sinon cela fonctionne bien.

Für den Preis kann man absolut nicht meckern. Man merkt natürlich, dass es jetzt kein hochwertiges Produkt ist, da wir aber eine ältere Küche haben und nur eine funktionstüchtige Dunstabzugshaube brauchten, die vernünftig aussieht, absolut ausreichend. Das Gerät ist recht laut (die einzelnen Stufen machen kaum einen Unterschied), aber sonst macht es aktuell seinen Job. Über die Langlebigkeit kann ich noch nichts sagen.

Pour le prix, vous ne pouvez absolument pas vous plaindre. Bien sûr, vous pouvez dire que ce n'est pas un produit de haute qualité maintenant, mais puisque nous avons une cuisine plus ancienne et que nous avions juste besoin d'une hotte aspirante fonctionnelle qui semble raisonnable, tout à fait suffisante. L'appareil est assez bruyant (les niveaux individuels ne font guère de différence), mais sinon, il fait actuellement son travail. Je ne peux encore rien dire sur la longévité.

Wir haben eine Ersatz-Abzugshaube (nur für Umluft) für unsere Küche gesucht und uns nach langem Suchen für diese entschieden. Lieferung war sehr schnell! Optisch macht diese einen sehr guten Eindruck. Das Blech ist ausreichend "dick" und tut was es soll -> gut aussehen! Die Montage war absolut einfach und problemlos (es wird alles mitgeliefert). Das Licht ist überdurchschnittlich hell, das Arbeiten unter der Haube ist aufgrund der Form sehr angenehm. Wenn man aber etwas zu groß ist, dann bläst es einem doch schon gut ins Gesicht (ist zwar leicht einstellbar aber zur Ungunst der Abzugsleistung) . Die Abluftschlitze sind nicht optimal platziert würde ich an dieser Stelle sagen, deswegen meinen 1. Stern Abzug. Die Saugleistung würde ich mittelmäßig einstufen, ich denke aber dass dieses ein generelles Problem von Umluft-Geräten ist. Schlimm ist es wenn man Dinge wie kochende Pasta, kochende Kartoffeln, oder eben lang kochende Dinge auf dem Herd hat. Da sammelt sich der Dunst stark an den Schränken, was ich als sehr ärgerlich empfinde. Behalten haben wie das Gerät aber dennoch, es sieht optisch super aus und ist auch wesentlich leiser als unser altes Gerät.

Nous recherchions une hotte aspirante de remplacement (uniquement pour la circulation d'air) pour notre cuisine et après une longue recherche, nous avons opté pour celle-ci. La livraison a été très rapide ! Visuellement, cela fait une très bonne impression. La tôle est suffisamment "épaisse" et fait ce qu'elle doit -> bien paraître ! Le montage a été absolument simple et sans problème (tout est inclus). La lumière est supérieure à la moyenne, travailler sous le capot est très confortable grâce à la forme. Mais si vous êtes un peu trop gros, alors ça vous souffle dans la gueule (c'est facile à régler mais au détriment des performances de déclenchement). À ce stade, je dirais que les fentes d'évacuation d'air ne sont pas placées de manière optimale, c'est pourquoi j'ai déduit ma 1ère étoile. Je qualifierais la puissance d'aspiration de médiocre, mais je pense que c'est un problème général avec les dispositifs de recirculation. C'est mauvais quand vous avez des choses comme faire bouillir des pâtes, des pommes de terre bouillies ou des choses qui ont cuit pendant longtemps sur la cuisinière. La brume s'accumule fortement sur les placards, ce que je trouve très ennuyeux. Cependant, nous avons conservé l'appareil, il a fière allure et est également beaucoup plus silencieux que notre ancien appareil.

Diese Dunstabzugshaube saugt den Kochdunst ab, wie es sein sollte. Dabei ist sie ein wenig laut. Ein Minus ist die dürftige Leuchte, die das Kochfeld ausleuchten soll, aber kein anheimelndes Licht verbreitet. Aber das Preis-Leistungsverhältnis stimmt

Cette hotte aspire les fumées de cuisson comme il se doit. Elle est un peu bruyante quand même. Un inconvénient est la pauvre lampe, qui est censée éclairer la table de cuisson, mais n'émet pas une lumière agréable. Mais le rapport qualité prix est correct

mir war bewußt, dass man für diesen Preis keine hochwertige Abzugshaube bekommen kann. Aber man erhält zumindest ein optisch gut aussehendes und recht flach wirkendes Edelstahlgehäuse, das sich leicht anbringen läßt. Die Filterklappen sind relativ simpel verarbeitet und leicht labil, erfüllen aber ihren Zweck. Das Motorgeräusch ist relativ laut. Die mitgelieferte Glühlampe ist viel zu dunkel und wurde von mir gleich durch eine helle LED-Leuchte ersetzt.

Je savais que vous ne pouviez pas obtenir une hotte de qualité à ce prix. Mais au moins, vous obtenez un boîtier en acier inoxydable visuellement beau et assez plat qui est facile à fixer. Les volets du filtre sont relativement simples et légèrement instables, mais ils remplissent leur fonction. Le bruit du moteur est relativement fort. L'ampoule fournie avec est beaucoup trop sombre et je l'ai immédiatement remplacée par une lumière LED brillante.