[second choix] Sun Cape Housse de parasol contre la pluie

Schnelle Lieferung passt super und einfach zu montieren mit dem Integrierten Stab

Livraison rapide s'adapte parfaitement et facile à assembler avec la tige intégrée

Teuer, aber gute Qualität. Passt.

Cher mais de bonne qualité. Convient.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Endlich ein Überzug mit einem Reisverschluss, welcher erst ca. 20cm vor der Spitze endet. Die meisten billigen Modelle bieten lediglich einen viel zu kurzen Reisverschluss, sodass man beim überziehen immer noch einen Stuhl zur Hilfe nehmen muss trotz Stabes. Auch der Stoff wirkt sehr derbe und robust. Nicht so dünn, wie dieses Oxford Zeug. Ob es auch Wasserdicht ist, wird sich erst noch erweisen.

Le support n'a pas pu être chargé. Enfin une housse avec une fermeture éclair qui ne se termine qu'environ 20cm avant la pointe. La plupart des modèles bon marché ne proposent qu'une fermeture éclair beaucoup trop courte, de sorte qu'il faut toujours utiliser une chaise pour l'enfiler, malgré le personnel. Le tissu est également très rugueux et robuste. Pas mince comme ces trucs d'Oxford. Reste à savoir s'il est également étanche.

Artikel ist ok, erfüllt seinen Zweck.

L'article est ok, remplit sa fonction.

Schnelle Lieferung . War sehr leicht aufzubauen. Gute Verpackung. Habe nicht die volle Punktzahl vergeben da erst seit 1 Woche in Betrieb. Der Ampelschirm macht aber einen sehr guten Eindruck.

Livraison rapide . Était très facile à mettre en place. Bon emballage. Je n'ai pas donné la note maximale car il n'est en service que depuis une semaine. Le parapluie feu tricolore fait très bonne impression.

Die erste Hülle war aus sehr dünnen Stoff und schnell verschlissen. Ich hoffe diese hält länger

La première housse était en tissu très fin et s'usait rapidement. J'espère que celui-ci durera plus longtemps

Das Produkt wurde schnell geliefert, es war sehr ordentlich verpackt. Für die Schutzhülle des Schirms gibt es sogar eine eigene Schutzhülle! Auf den ersten Blick wirkt das Material hochwertig. Die Beschreibung des Artikels entspricht dem, was geliefert wurde!

Le produit a été livré rapidement, il était très soigneusement emballé. Il y a même une housse de protection séparée pour la housse de protection du parapluie ! À première vue, le matériau semble de haute qualité. La description de l'article correspond à ce qui a été livré !

Alles wunderbar gelaufen, die Qualität ist sehr hochwertig, würde ich jederzeit wieder kaufen

Tout s'est passé à merveille, la qualité est très élevée, j'achèterais à nouveau à tout moment

Die Schirmhülle ist bedingungslos zu empfehlen, da sie formschön und passgenau ist, durch den Führungsstab bequem übergezogen werden kann und auch das dezentes Design überzeugt.

La housse de parapluie est inconditionnellement recommandée, car elle est bien faite et s'adapte parfaitement, peut être facilement tirée sur la tige de guidage et le design discret est également convaincant.

Gutes Material, schnelle Lieferung, einfach anzubringen. Alles bestens.

Bon matériel, livraison rapide, facile à installer. Tous mes vœux.

Gegenüber dem ersetzten Modell lässt sich die Stange zum Waschen nicht mehr aus den Stoff entfernen. Das ist ein Rückschritt.

Par rapport au modèle remplacé, la tige ne peut plus être retirée du tissu pour le lavage. C'est un pas en arrière.

Die Schutzhülle sieht nicht so hochwertig aus wie die Originalhülle, die sich jedoch völlig aufgelöst hat.

L'étui de protection n'a pas l'air d'aussi bonne qualité que l'étui d'origine, qui s'est cependant complètement désintégré.

Gute Qaulität

Bonne qualité

Reisverschluss kaputt

Fermeture éclair cassée

Die Schutzhülle macht einen hochwertigen Eindruck und passt genau auf unseren Ampelschirm. Die Lieferung war termingerecht und in geeigneter Verpackung. Alles bestens!

La housse de protection fait une impression de haute qualité et s'adapte exactement à notre parapluie de feux de signalisation. La livraison a été ponctuelle et dans un emballage adapté. Tous mes vœux!

Die Sonnenschirmhülle sieht auf den ersten Blick erst mal gut aus. Über die Haltbarkeit kann ich zum jetzigen Zeitpunkt nichts sagen. Obwohl die Hülle seitens des Herstellers schon einen festen Karton hat steckt der Versandhändler diese noch einmal in einen Karton mit den Maßen 60 x 40 x28 cm. Auf meine Beschwerde hin teilte man mir mit, man hätte keinen Einfluss auf die Verpackung. Ja gehts noch? Andere kleben einen Versandaufkleber auf die Originalverpakung und verschicken diese. Wenn das jeder so machen würde, dann würden die Paketdienstleister 70% Luft transportieren. Deshalb die schlechte Bewertung.

La housse de parasol est belle à première vue. Je ne peux rien dire sur la durabilité pour le moment. Bien que la mallette du fabricant ait déjà une boîte solide, la société de vente par correspondance la place dans une boîte de 60 x 40 x 28 cm. Quand je me suis plaint, on m'a dit qu'ils n'avaient aucun contrôle sur l'emballage. Oui, tu vas toujours bien ? D'autres collent une étiquette d'expédition sur l'emballage d'origine et l'expédient. Si tout le monde faisait comme ça, les prestataires de services de colis transporteraient 70 % de l'air. D'où la mauvaise note.

Perfekte Hülle für den Sonnenschirm, ich habe nichts auszusetzen.

Housse parfaite pour le parasol, je n'ai rien à redire.

...sowie die Tatsache, dass diese Hülle klein zusammenfaltbar ist. Ansonsten ist die Verarbeitung eher billig und zur Wetterfestigkeit kann noch keine Aussage getroffen werden, da es bisher nur trocken und schön war. Die Farbe taupe fügt sich gut in die Natur ein, sprich, fällt kaum ins Auge. Für unser Empfinden ist der Preis dafür doch recht hoch. 20 Euro weniger hätten es eher gerechtfertigt.

...ainsi que le fait que cette mallette se replie petit. Sinon, le traitement est plutôt bon marché et aucune déclaration ne peut être faite sur la résistance aux intempéries, car jusqu'à présent, il n'a été que sec et agréable. La couleur taupe se fond bien dans la nature, c'est-à-dire qu'elle attire à peine le regard. À notre avis, le prix pour cela est assez élevé. 20 euros de moins l'aurait justifié de plus.

Die Hülle sieht sehr chic aus. Ob sie Wetterfest und haltbar ist, wird sich zeigen.

L'étui a l'air très chic. Reste à savoir s'il est résistant aux intempéries et durable.

Vorab erstmal isr die Hülle hat eine gute Qualität, fester Stoff scheint gut verarbeitet zu sein. Sie könnte allerdings etwas weiter sein, der Schirm passt gerade so rein.

Tout d'abord, la housse est de bonne qualité, la matière solide semble de bonne facture. Cependant, il pourrait être un peu plus large, le parapluie rentre juste dedans.

Material und Verarbeitung Ist gut. Passt genau für meinen SUN Garden Ampelschirm. Klare Kaufempfehlung.

Le matériel et la fabrication sont bons. S'adapte parfaitement à mon parasol déporté SUN Garden. Recommandation d'achat claire.

Freuen uns über diese Kaufmöglichkeit und sind zufrieden!

Nous sommes heureux de cette opportunité d'achat et sommes satisfaits !

Absolute Kaufempfehlung, haben ihn nun demnächst schon 2 Winter draußen! Er hält absolut Wetterfest und lässt weder Schnee noch Regen durch. Sehr leichtes auf- und abziehen.

Recommandation d'achat absolue, je l'aurai bientôt pour 2 hivers ! Il est absolument résistant aux intempéries et ne laisse passer ni la neige ni la pluie. Très facile à mettre et à enlever.

Ich habe viele Jahre mit dem mitgelieferten Schutz rumgespielt, Stuhl geholt, mich gestreckt usw., dann hatte ich in einem Baumarkt eine

J'ai joué avec le garde inclus pendant de nombreuses années, en allant chercher une chaise, en m'étirant, etc., puis j'en ai acheté un dans une quincaillerie

Verarbeitung und Materialqualität gut bis sehr gut, gehört aber definitiv nicht zu dem günstigen Schutzhüllen. Dafür ist die UV Haltbarkeit der original hüllen deutlich besser! Die erste Originale hielt jahrelang. Was man von der preiswerteren Ersatzhülle, die wir nachgekauft hatten, nicht sagen konnte. Nach gerade zwei Jahre hat die Sonne das Material so mürbe gemacht hat dass es riss.

La qualité du traitement et des matériaux est bonne à très bonne, mais ce n'est certainement pas l'un des étuis de protection bon marché. Mais la durabilité aux UV des coques d'origine est bien meilleure ! Les premiers originaux ont duré des années. Ce qui ne pouvait pas être dit du boîtier de remplacement moins cher que nous avons acheté plus tard. Après seulement deux ans, le soleil a rendu le matériau si cassant qu'il s'est déchiré.

Schnelle Lieferung und der Artikel ist genau wie angeboten alles perfekt preis

Livraison rapide et l'article est exactement comme annoncé tout le prix parfait

Die dauerhafte Haltbarkeit ist jetzt natürlich noch nicht beurteilbar, aber wir haben schon häufiger sungarden Produkte gekauft, die sehr robust gegenüber der Witterung waren. Jahrelang war der Schirm auch im Winter draußen.

Bien sûr, il n'est pas encore possible d'évaluer la durabilité à long terme, mais nous avons souvent acheté des produits sungarden très résistants aux intempéries. Pendant des années, le parapluie était également à l'extérieur en hiver.

Lieferung schneller als angegeben. Sehr stabil. Schönes Teil.

Livraison plus rapide qu'indiqué. Très stable. Belle partie.

Nie wieder würde ich einen anderen Schutz für unseren Sonnenschirm kaufen. Vor zwei Jahren hatte ich einen günstigen Schutz gekauft, leider. Jetzt fing er an zu bröseln und hat sich stelleweise aufgelöst. Der erste Schutz von Sun Garden hat knapp 8 Jahre gehalten. Den Schutz für den Sonnenschirm kann ich nur empfehlen, er hat eine sehr gute Qualität, merkt man schon beim Auspacken. Hier ist der Preis durchaus gerechtfertigt. Auch gibt es immer wieder Ersatzteile von Sun Garden, toller Service.

Je n'achèterai plus jamais d'autre protection pour notre parasol. Il y a deux ans, j'avais acheté une protection bon marché, malheureusement. Maintenant, il a commencé à s'effriter et s'est partiellement dissous. La première protection de Sun Garden a duré près de 8 ans. Je ne peux que recommander la protection pour le parasol, elle est de très bonne qualité, ça se voit au déballage. Ici le prix est tout à fait justifié. De plus, il y a toujours des pièces de rechange de Sun Garden, un excellent service.

Zuerst die negative Feststellung: nach nicht einmal 1 Jahr in Gebrauch ist die Schutzhaube an der Spitze gerissen ca. 7cm lang, was an einem Originalprodukt eigentlich nicht zu erwarten ist. Aber nun die positive Feststellung: Nach Beginn der Kontaktaufnahme mit dem Verkäufer war die neue Ersatzhaube innerhalb von 3 Tagen bei mir. Das nenn ich eine höchst zufriedenstellende Reklamationsbearbeitung.

Tout d'abord le constat négatif : après moins d'un an d'utilisation, la housse de protection est déchirée en haut d'environ 7 cm de long, ce qui n'est pas à prévoir d'un produit original. Mais maintenant, la déclaration positive : après avoir commencé à contacter le vendeur, le nouveau capot de remplacement était avec moi dans les 3 jours. C'est ce que j'appelle un traitement des réclamations très satisfaisant.

Wir haben diese Schirmhusse nun mehr als 1 Jahr in allen Jahreszeiten in Gebrauch. Diese sieht heute noch aus wie neu, der Reißverschluss hat keine Mängel bis heute aufzuweisen. Die Farbe nach wie vor kräftig, nicht ausgebleicht oder ähnliches. Wir können diese Schirmhusse mit besten Gewissen weiterempfehlen. Sie hat den Alltagstest mit Bravur bestanden. Hier stimmt das Preis-Leistungsverhältnis.

Nous utilisons maintenant cette housse de parapluie depuis plus d'un an en toutes saisons. Celui-ci a toujours l'air neuf aujourd'hui, la fermeture éclair n'a aucun défaut à ce jour. La couleur est toujours forte, pas fanée ou quelque chose comme ça. Nous pouvons recommander cette housse de parapluie en toute bonne conscience. Elle a réussi le test quotidien avec brio. Le rapport qualité-prix est ici.

Das Produkt wurde mit einer guten Qualität und einer weit gescheiteren Ausführung geliefert. Jetzt ist das Teil auch ohne Verwendung einer Leiter einsetzbar.

Le produit est venu avec une bonne qualité et un design beaucoup plus sophistiqué. Maintenant, la pièce peut également être utilisée sans utiliser d'échelle.

Wirklich stabile Qualität des Stoffes und leichte Handhabung, ohne eine Leiter zu benutzen. Eine ausgeklügelte Idee mit der Versteifung im oberen Teil des Bezuges. So lässt er sich gut über die Spitze des Schirms ziehen.

Qualité de tissu vraiment stable et manipulation facile sans utiliser d'échelle. Une idée ingénieuse avec le renfort dans la partie supérieure de la housse. Ainsi, il peut être facilement tiré sur la pointe du parapluie.

Durch den Stab läßt sich die Hülle problemlos über den Sun Garden Schirm stülpen. Gute Eine-Person-Lösung. Der Transportsack für die Schutzhülle könnte etwas größer sein. Man muß die Hülle schon sehr klein "falten" und "rollen" damit man die in den Sack bekommt.

La housse se glisse facilement sur le parasol Sun Garden grâce à la tige. Bonne solution pour une personne. Le sac de transport de la housse de protection pourrait être un peu plus grand. Vous devez "plier" et "rouler" la couverture très petite pour pouvoir la mettre dans le sac.

Mir hat alles gefallen, sehr schnelle Lieferung , einfache Montage, alles super , besser geht es nicht.

J'ai tout aimé, livraison très rapide, montage facile, tout était super, ça ne pouvait pas être mieux.

Meine erste Hülle hatte 100€ gekostet, und war jetzt nach 20 Jahren kaputt. Jetzt habe ich nur noch die Hälfte bezahlt. Wenn die wieder 20 Jahre hält, bin ich zufrieden. Die Funktion ist eh genial. Man kann die Hülle problemlos über den riesigen Schirm ziehen, ohne dass man eine Leiter braucht. Sehr schönes Produkt!

Mon premier étui avait coûté 100€ et était maintenant cassé après 20 ans. Maintenant, je n'ai payé que la moitié. Si ça dure encore 20 ans, je serai satisfait. La fonction est géniale. Vous pouvez facilement tirer le boîtier sur le grand écran sans avoir besoin d'une échelle. Très beau produit !

Aus dem gleichen hochwertgem Material wie der Schirmbezug. Klasse System um den Bezug über den Ampelschirm zu bekommen (eingenähte Stange).

Fabriqué dans le même matériau de haute qualité que la housse de parapluie. Excellent système pour recouvrir le parapluie des feux de circulation (tige cousue).

Dem Erfinder dieser Schutzhülle herzlichen Glückwunsch für diese Idee. Die Anwendung ist kinderleicht und ohne großen Aufwand zu leisten. Die Schutzhülle erfüllte über den Winter zu 100 % die Erwartungen.

Félicitations à l'inventeur de cette housse de protection pour cette idée. L'application est très facile et peut se faire sans trop d'effort. La housse de protection a répondu à 100% des attentes pendant l'hiver.